Please use this identifier to cite or link to this item:
Title: Αίτια πρόκλησης οσφυαλγίας σε αθλητές και μη αθλητές φοιτητές
Causing factors of low back pain in athletes and noathletes students
Alternative title / Subtitle: αναδρομική μελέτη 4 ετών
4 years old regressive study
Authors: Αρμένης, Ηλίας
Καραγκούνης, Παναγιώτης
Πριονάς, Γεώργιος Δ.
Πεφάνης, Ν.
Μπαλτόπουλος, Παναγιώτης
Item type: Journal article
Keywords: Αθλητές;Οσφυαλγία;Κατάγματα κοπώσεως ιερού οστού;Σπονδυλόλυση;Χολολιθίαση;Backache;Athletes;Spondylolysis;Sacral stress fractures;Gallstones
Subjects: Ιατρική, Αθλητική
Sports medicine
Issue Date: 1-Jun-2014
Creation Date: Jul-2008
Date of availability: 1-Jun-2014
Publisher: Μωραίτου-Σιδερίδη, Ε. Μ.
Abstract: Σκοπός: Σκοπός της παρούσας έρευνας ήταν να εξετάσει τη συχνότητα εμφάνισης, την ένταση του άλγους,το είδος της θεραπευτικής παρέμβασης και τα αίτια οσφυαλγίας στους φοιτητές (αθλητές και μη) του ΤμήματοςΕπιστημών Φυσικής Αγωγής και Άθλησης του Παν. Αθηνών.Υλικό-μέθοδος: Συνολικά μελετήθηκαν 182 συμμετέχοντες (108 άνδρες και 74 γυναίκες, αθλητές και μηαθλητές). Στην έναρξη κάθε συνεδρίας λαμβανόταν πλήρες ιατρικό, οικογενειακό-ατομικό, ιστορικό, καθώς καιτο επίπεδο της αθλητικής δραστηριότητας. Επιπλέον, κατεγράφη ο υποκειμενικός πόνος του κάθε συμμετέχοντα,βάσει οπτικής αναλογικής κλίμακας (VAS). Τέλος, έγινε καταγραφή του χρόνου επιστροφής των αθλητών στηνενεργό δράση. Όλοι οι συμμετέχοντες υπεβλήθησαν σε πλήρη κλινικό και ακτινολογικό έλεγχο (προσθοπίσθια,πλαγία και λοξή λήψη), ενώ έλεγχος μέσω MRI, CT και σπινθηρογραφήματος οστών έλαβε χώρα μόνο σταπεριστατικά όπου κρίθηκε αναγκαίος περαιτέρω απεικονιστικός έλεγχος.Αποτελέσματα: Επί συνόλου 417 φοιτητών και φοιτητριών (21.7 έτη) που επισκέφθηκαν το ΕργαστήριοΑθλητιατρικής για παροχή ιατρικής βοήθειας στο χρονικό διάστημα 2004-2007, οι 182 (44 %) βρέθηκαν ναπάσχουν από οσφυαλγία. Η σπονδυλόλυση, οι μυϊκές-συνδεσμικές κακώσεις και οι αλλοιώσεις του μεσοσπον-δυλίου δίσκου αποτέλεσαν τα κύρια αίτια πρόκλησης οσφυαλγίας των συμμετεχόντων, αθλητών και μη. Τοπιο σημαντικό εύρημα, όσον αφορά την ένταση του άλγους, είναι ότι οι ομάδες των αθλητών συμμετεχόντωνπαρουσίασαν την μικρότερη διασπορά τιμών, με το εύρος τιμών να βρίσκεται μεταξύ 4 και 6, σε αντίθεση μετην ομάδα των μη αθλητών συμμετεχόντων, όπου το εύρος τιμών της έντασης του πόνου κυμάνθηκε μεταξύ 3και 8 της αναλογικής κλίμακας. Όσον αφορά τον απεικονιστικό έλεγχο, όλοι οι συμμετέχοντες υπεβλήθησαν σεακτινολογικό έλεγχο 3 λήψεων, με τους 45 εξ αυτών (25%) να λαμβάνει περαιτέρω έλεγχο, μέσω MRI και CT.Τρεις (3) από τους συμμετέχοντες (2%) παραπέμφθηκαν σε παθολογικό τμήμα, για διαφοροδιάγνωση (κλινικάευρήματα χολολιθίασης), με πλήρη ίαση και επιστροφή στις αθλητικές τους δραστηριότητες. Η επανένταξη σεπλήρη προπονητική και αγωνιστική δραστηριότητα παρουσίασε καθυστέρηση, με την πλειοψηφία των συμμετεχόντων (61%) να επιστρέφει σε χρονικό διάστημα μεταξύ 3-6 εβδομάδων. Όλοι οι αθλητές και μη αθλητέςφοιτητές ακολούθησαν συντηρητικό θεραπευτικό πρωτόκολλο αποκατάστασης.Συμπεράσματα: Τα αποτελέσματα της έρευνας έρχονται σε συμφωνία με την υπάρχουσα βιβλιογραφία.Όπως προκύπτει από την παρούσα έρευνα, η σπονδυλόλυση, οι μυϊκές-συνδεσμικές κακώσεις και οι αλλοιώσειςτου μεσοσπονδυλίου δίσκου αποτέλεσαν τα κύρια αίτια πρόκλησης οσφυαλγίας των συμμετεχόντων, αθλητώνκαι μη. Η ποικιλία εκλυτικών αιτιών οσφυαλγίας στους αθλητές και στο γενικό πληθυσμό αποτελεί πρόκλησηγια το σύγχρονο θεραπευτή, με απώτερο σκοπό τη δημιουργία μη αλγεινών συνθηκών και την αύξηση τηςαθλητικής απόδοσης.
Objective: The aim of the current study was toexamine the incidence of the low back pain, the intensityof pain, the type of the therapeutical intervention,and the causative factors in students (athletes andnon-athletes) of the Department of Physical Educationand Sports of the University of Athens.Method: 182 participants were examined in total(108 males and 74 females, athletes and non-athletes).Full medical, individual and family history was taken,as well as sport activity level prior to each session.Additionally, the objective pain was recordedthrough visual analogic scale for each participantand the return time to sport activity for the athletes.All the participants received clinical and radiologicalexamination (anterioposterior, profile, and obliqueview), whereas when necessary MRI, CT, and bonescintigraphy were perform to confirm the low backpain causative factor.Results: Out of 417 male and female students(mean age 21.7 y.o) who visited the Laboratory ofSports Medicine for medical support during the period2004-2007, 182 (44%) were found to suffer fromlow back pain. Spondylolysis, musculo-ligamentousinjuries, and intervertebral disc degenerations werethe most common causative factors for low backpain, both in athletes and non-athletes. As far as thepain intensity is concerned, it was noteworthy thatthe athletic experimental groups reveiled the lowestdispersal of values concerning pain intensity, with therange of values being between 4 and 6, in contrast to the non-athletes group where values ranged from3 to 8 for pain perception visual analogic scale. 45participants needed to receive further radiologic examinationthrough MRI, CT, and bone scintigraphy. Threeof them were referred to internal medicine Departmentfor multiple diagnosis (clinical findings of cholelithiasis),where were managed and eventually returned to theirprior sport level. The return time to full competitivesport activity required required 3 to 6 weeks for themajority of the participants (61%) to achieving pre- lowback pain athletic level. All the participants followedconservative rehabilitation program. CONCLUSIONSThe findings of this paper come into agreement withthose of the relevant literature. As it becomes apparent,spondylolysis, musculo-ligamentous injuries,and intervertebral disc degenerations were the mostcommon causative factors for low back pain, bothin all experimental groups. The wide variety of thecausative factors that may lead to low back pain is achallenge for the physician, aiming at both preventionand sport performance improvement.
Language: Greek
Journal: Ιατρικά Χρονικά
Medical Annals
Type of Journal: With a review process (peer review)
Access scheme: Publicly accessible
License: Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 3.0 Ηνωμένες Πολιτείες
Appears in Collections:Τόμος KA', τεύχος 7-8, (Ιουλ.-Αυγ. 2008)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Αίτια πρόκλησης οσφυαλγίας.pdf383.81 kBAdobe PDFView/Open

This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons